TOURIST FACILITIES

36 equ La Maison du Site des Deux-Caps et son Espace de Visite oui Ferme d'Haringzelle 62179 Audinghen 0033 (0) 321 21 62 22 contactsitedesdeuxcaps@pasdecalais.fr www.lesdeuxcaps.fr Janvier oui oui Juillet et Août: ouvert tous les jours de 9h30 à 18h. En avril, mai, juin, septembre et pendant les vacances de Toussaint: ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. D'octobre à mars (hors vacances Toussaint), ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. oui 1h Dès le printemps, progressez librement sur plus de 250m2 de parcours interactif et ludique, véritable mise en ambiance du Grand Site de France des Deux-Caps. 3€ 1€ 6€ 2€

10 equ Cap'iode oui M. Dominique Peltier 18 RD 940 62164 Audresselles 0033 (0) 321 92 57 87 baladesiodees@gmail.com http://baladesiodees.wix.com/terresmarines-2caps Selon les marées, voir programme Selon les marées, voir programme oui oui 2h Balades sur le sentier des douaniers à la découverte du patrimoine maritime et naturel des terres marines des 2 Caps. Walks on the coast path Wanderungen an der Opalküste Wandelingen op het kustpad Cap'iode - Audresselles

7 equ Caval'Caps Warincthun oui Mme Adeline Allexandre Warincthun 62179 Audinghen 0033 (0) 321 33 27 55 0033 (0) 650 59 99 95 cavalcapswarincthun@gmail.com http://www.gitesdewarincthun.com oui ouvert tous les jours ouvert tous les jours Balade tous niveaux entre terre et mer. Equestrian farm Reitbauernhof Ruiterboerderij 18 € 12 € (poney) 15 € Caval'Caps - Audinghen

1 equ Musée 39 - 45 oui 2 rue des Garennes 62164 Ambleteuse 0033 (0) 321 87 33 01 musee3945@orange.fr http://www.musee3945.com du 01/12/16 au 28/02/17 oui Ouvert du 01/03/17 au 30/11/2017 - En haute saison, ouvert tous les jours de 10h à 18h oui oui oui oui 1h30 Toute l'histoire de la Seconde Guerre Mondiale de la Pologne au Pacifique. Collection d'uniformes unique en France. Film d'archives de 30 minutes. Museum of the Second World War Museum des Zweiten Weltkrieges Museum van de Tweede Wereldoorlog 8,50 € 5,50 € 26 € 6,50 € 4,60 € oui Musée 39-45 - Ambleteuse

16 equ Le Moulin de Rouge Berne oui 62250 Bazinghen 0033 (0) 321 35 90 11 0033 (0) 618 92 42 13 hnormandy@wanadoo.fr oui oui Pêche à la truite à la journée ou à la demi-journée trout fishing Forellenfischen Forelvissen Le Moulin de Rouge Berne - Bazinghen 1

18 equ Fort Vauban oui Digue de Mer 62164 Ambleteuse 0033 (0) 675 52 73 57 fortvauban.ambleteuse@gmail.com http://www.fortdambleteuse.fr oui Ouvert du 01/04/2017 au 31/10/2017 - Juillet-Août: ouvert samedi, dimanche et jours fériés de 15h à 18h - De Pâques à la Toussaint: ouvert le dimanche de 15h à 18h. oui 1h Seul fort en mer, monument historique classé, 17ème siècle, le Fort d'Ambleteuse construit par Vauban sur ordre de Louis XIV pour défendre un port de guerre. 3 € 1,5 € sur demande

19 equ Château Mollack oui Avenue de Beaupré 62250 Marquise http://www.ville-marquise.fr 1

38 equ Tennis Wind oui M. Aymeric Tourgis Rue des Tennis 62179 WISSANT 0033 (0)6 71 21 33 05 aymeric.tourgis@orange.fr oui Du 01/04/17 au 01/11/17 : du lundi au vendredi, 10h - 20h Tennis Wind est ouvert aux jeunes comme aux adultes, de la découverte à la compétition. Cours et stages de tennis pour jouer et progresser. Spécialiste du mini-tennis, 15€/h. Bon Tennis ! 30 € 25 € 40 €/h 20 €/h

14 equ Bed & Kite oui M. Hocquet 44 rue Jean Jaurès 62250 Marquise 0033 (0) 668 98 58 05 contact@bedandkite.fr http://www.bedandkite.fr du 01/12 au 29/02 oui de 10h à 12h de 13h à 19h Tous les jours Tous les jours oui Ecole de glisse entre Boulogne et Calais, cours de Kite, de SUP Paddle, de cerfs-volants, boomerang et marche aquatique Kite school between Boulogne and Calais Brettsportschule zwischen Boulogne und Calais Kite school tussen Boulogne en Calais Sur demande Sur demande Bed & Kite - Marquise

4 equ CAPland oui Le Cardo 62250 Marquise 0033 (0) 391 18 20 00 capland@terredes2caps.com http://www.capland-cip.fr oui oui Ouvert du 01/04/17 au 30/09/2017. En haute saison, ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h. En février, mars, octobre et novembre: ouvert pour les groupes sur réservation oui oui oui 45 mn Capland est un centre d'Interprétation du Paysage dont l'aménagement scénographique, visuel et interactif, propose aux visiteurs une immersion totale au cœur de La Terre des 2 Caps, et les invite à partir à la découverte de ses richesses. Interpretation center for a total immersion on La Terre des 2 Caps Eine perspektivische Anlage, wo der Besucher mitten in La Terre des 2 Caps total eintaucht Een aanleg die in een breder verband van La Terre des 2 Caps plaatst 3 € 2 € 7 € 2 € 1,50 € 1 gratuité pour 20 pers oui CapLand - Marquise

21 equ Actishop - Jardin floral et fruitier oui 24 rue Elisée Clais 62250 Ferques 0033 (0) 321 83 74 41 actishop@wanadoo.fr http://actishop.org oui ouvert du lundi au vendredi ouvert du lundi au vendredi oui oui oui Gratuit

2 equ Musée du Mur de l'Atlantique oui Mme Sophie Davies Route du Musée - Hameau de Haringzelle 62179 Audinghen 0033 (0) 321 32 97 33 musee-audinghen@wanadoo.fr http://www.batterietodt.com du 14/11/16 au 10/02/17 oui Juillet et août : 10h-19h Avril, mai, juin, septembre et octobre : 10h-18h Février, mars et novembre : 14h-17h30 oui oui 1h Ce musée est installé dans l'un des blockhaus d'une batterie allemande de la Seconde Guerre Mondiale : la Batterie Todt. Plongez au cœur de la vie de ses soldats. Museum of the Second World War Museum des Zweiten Weltkrieges Museum van de Tweede Wereldoorlog 8.50 € 5 € 25 € Musée du Mur de l'Atlantique1 - Audinghen

20 equ La Colline aux Animaux oui D 238 - Route de Belle 62720 Wierre-Effroy 0033 (0) 321 33 61 64 la-colline-aux-animaux@hotmail.fr http://www.lacollineauxanimaux.com 1

12 equ Ferme Pédagogique de Leubringhen oui Mme Mionet 60 hameau de Bainghen CD 249 62250 Leubringhen 0033 (0) 608 74 21 83 fermedebainghen@wanadoo.fr http://www.fermemionet.com oui oui de 9h30 à 12h de 13h30 à 16h oui oui 1h30 ou 2h30 Visite pédagogique sur la ferme et ses productions (vaches laitières, blé, glaces). De la maternelle aux lycées. Discovery of a milk farm and its products Entdeckung von einer Molkerei und ihren Produkten Ontdekking van een melkboerderij en haar produkten Nous consulter Nous consulter 130 € 120 € oui Ferme pédagogique de Leubringhen

24 equ Longe-Côte des 2 Caps oui 62179 Wissant 0033 (0) 609 73 91 88 lcd2cwissant@gmail.com 1

39 equ Bel Air Bike oui 642 route du Cap 62179 AUDINGHEN - CAP GRIS-NEZ 0032 473 97 58 21 0033 640 13 59 38 locationvelo-belair@outlook.com www.pavillon-belair.com oui Location de vélos électriques de marque Trek. Service supplémentaire : livraison des vélos à l'endroit de votre choix. location 1 jour : 35€ / 2 jours : 60€ / 3 jours : 85€ / +de 3 jours, nous consulter

5 equ La Maison du Pêcheur oui Association Flobarts des 2 Caps 5 rue Louis Blanc 62179 Wissant 0033 (0) 321 35 91 87 http://www.flobart.org oui Code d'accès disponible à l'Hôtel de la Plage de 14h à 22h Ouvert toute l'année de 14h à 22h. Une visite par l'extérieur d'une maison traditionnelle de pêcheur de la côte : découvrez une famille de pêcheur dans son décor et son mobilier. Come and discover the home and lifestyle of a typical Wissant fisherman Entdecken Sie das Haus und die Lebensweise eines typischen Fischers in Wissant Ontdekt u een traditionele visser huis in Wissant 2 1 € (- 12 ans) La Maison du Pêcheur - Wissant

6 equ Les vélos du Grand Site des Deux-Caps oui Mme Séverine Bastien Hameau d'Haringzelle - Maison du Site des Deux-Caps 62179 Audinghen 0033 (0) 321 21 62 22 contactsitedesdeuxcaps@pasdecalais.fr http://www.lesdeuxcaps.fr du 01/01/17 au 31/01/17 oui oui Juillet et août : tous les jours de 9h30 à 18h En avril, mai, juin, septembre et vacances de Toussaint: tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. D'octobre à mars (hors vacances Toussaint): du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. oui oui 1/2 journée et journée Vélos à assistance électrique ou vélos classiques, vous pouvez les louer à la journée ou à la demi-journée. Matériel de sécurité, siège pour les jeunes enfants, panier à disposition. bike hire Fahrradverleih Fietsverhuur Vélos à assistance électrique : 15 € la journée, 10 € la demi-journée.Vélos classiques (VTC) : 10 € la journée, 7 € la demi-journée. Les vélos du Grand Site des Deux Caps - Audinghen

37 equ Dédales d'Opale oui M. NARDINI Nicolas rue Jean Moulin 62179 Wissant 0033 (0) 645 89 94 39 dedalesdopale@gmail.com http: //www.dedalesdopale.com été 2017 A Wissant, au coeur d'une culture de maïs de 3ha, venez découvrir un labyrinthe éphémère avec des énigmes pou toute la famille. 6€ / enfant et 7€ / adulte

22 equ Quad Evasion 62 - Paintball oui 9 rue Jean Mermoz 62720 Réty 0033 (0) 321 83 39 51 0033 (0) 663 38 68 76 contact@quadevasion62.com http://www.quadevasion62.com oui De 9h à 12h De 14h à 19h Du lundi au dimanche Du lundi au dimanche oui Location-vente quads motos. Paintball (adultes, enfants). Location de structures gonflables, terrain dirt, quad stage pilotage 4x4. Randonnée pour possesseurs de quad. 65 € 15 € 50 € 10 €

15 equ Capoolco oui Le Cardo 62250 Marquise 0033 (0) 321 87 93 30 capoolco@terredes2caps.com http://www.capoolco.fr Fermeture annuelle du 26/06/2017 au 02/07/2017 Tous les jours, horaires d'ouverture sur www.capoolco.fr oui oui oui Un lieu pour bouger, un lieu pour prendre soin de soi, un lieu pour faire du sport, s'amuser : Capoolco, le complexe aquatique et sportif de La Terre des 2 Caps Swimming pool, Sauna, Hammam Schwimmbad, Sauna, Hammam Zwembad, staan, hammam 4,50 € 3 € Capoolco - Marquise

9 equ Swin Golf des 2 Caps oui M. Dominique Hamy 1615 route d'Ausques 62179 Tardinghen 0033 (0) 321 83 30 34 0033 (0) 680 14 25 40 dominique.hamy283@orange.fr http://www.swingolfdes2caps.fr oui Tous les jours de 10h à 20h Tous les jours de 10h à 20h oui 2h et plus Activité de plein air Loisirs et détente Swingolf Swingolf Swin golf 6 € oui Swin golf - Tardinghen

3 equ La Forteresse de Mimoyecques oui D 249 62250 Landrethun-le-Nord 0033 (0) 321 87 10 34 mimoyecques@terredes2caps.com http://www.mimoyecques.fr de mi-octobre à mi-avril oui oui D'avril à octobre: tous les jours de 10h à 18h oui oui 1h La Forteresse de Mimoyecques, surnommée également Discover the V3 secret rocket base Entdecken Sie die geheime V3-Basis Op ontdekking van het V3 geheim lanceerbasis 5,50 € 4 € 12,50 € 4,50 € 3 € 1 gratuité pour 20 pers oui Forteresse de Mimoyecques - Landrethun-le-Nord

8 equ Ferme Equestre de la Lande oui M. Stéphane Lecoutre et Mme Marie-Hélène Adams 33 rue Raymond Sulliger 62720 Rinxent 0033 (0) 321 92 88 37 0033 (0) 648 34 92 72 fermedelalande@hotmail.com http://www.fermeequestredelalande.fr oui Tous les jours de 9h à 19h Tous les jours de 9h à 19h oui oui Promenades à poney et à cheval par un animateur de tourisme équestre, pour tous niveaux Equestrian farm Reitbauernhof Ruiterboerderij 15 € / heure, 7 € la 1/2 heure de poney non accompagnée, 9 € la 1/2 heure accompagnée 13€ /h à partir de 6 pers Ferme équestre de la Lande - Rinxent

23 equ Association Samadhi - Yoga oui 1 rue Valentine Pèpe 62179 Wissant 0033 (0) 781 11 68 16 juliegosselinyoga@gmail.com 1

13 equ Ferme Pédagogique Duchateau oui Mme Emmanuelle Duchateau 310 hameau de Blecquenecques 62250 Marquise 0033 (0) 321 87 30 56 fermeduchateau@nordnet.fr http://www.ferme-duchateau.fr oui de 9h à 12h de 14h à 17h Toute l'année du lundi au samedi oui de 1h30 à 2h30 Visite de la ferme pour tous les établissements scolaires, groupes, centres de loisirs… Goûter d'anniversaire pour les enfants. Vente de pommes de terre. Educational farm Pädagogischer Farm Educatieve boerderij Nous consulter Nous consulter Ferme pédagogique Duchateau - Marquise

17 equ Autres Caps oui Le Russolin - 1131 rue Principale 62250 Beuvrequen 0033 (0) 321 30 66 07 autrescaps@orange.fr http://autrescaps.com oui oui oui Exposition peintures et céramiques contemporaines. Du 2 juillet au 28 août, la grange Exhibition of contemporary paintings and ceramics Austellung zeitgenössischer Gemälde und Keramikarbeiten Expositie eigentijdse schilderijen en keramiek Autres Caps - Beuvrequen 1